Medical Spanish and Spanish Grammar Review

In the upcoming episodes, Maria and I  are going to review  questions and other key phrases from all the podcasts we have published thus far.

DOLOR ABDOMINAL (PODCAST # 1, 9/2)
Cómo le puedo ayudar?
Cuál es el problema?
Tiene dolor?
Dónde le duele?
Señáleme donde está el dolor?
Hace cuánto que le duele?
Cuándo comenzó el dolor?
Cómo es el dolor?
Es punzante o le presiona?
Es el dolor constante o va y viene?
Cada cuánto le da el dolor?
Cuántas veces al día tiene el dolor?
Cuándo le viene el dolor?
Le da después de comer?
Le da después de esforzarse en hacer algo?
Tiene algún otro síntoma?
Tiene nauseas?....vómitos? …. diarrea? …. fiebre?
Cuántas veces al día le da diarrea?
Ha notado sangre en la diarrea?
Le duele cuando presiono aquí?

SIGNOS VITALES (PODCAST #4, 9/10)
¿Cuánto pesa usted?
¿Sabe usted cuánto mide?
Voy a pesarlo/la.
Voy a tomar su pulso.
Voy a tomar su presión sanguínea.
Voy a tomar su temperatura.
Voy a revisar (chequear) el nivel de oxigeno en su sangre.
Qué dolencias tiene?
Por qué vino a visitarnos hoy?
Qué preguntas tiene para el doctor?
Qué medicamentos toma usted?
Qué problemas médicos tiene usted?
Tiene alergia a algún medicamento?
Hay algunas enfermedades severas en su familia.

GRAMÁTICA
The use of “le” in reference to the person who receives the action of the verb.
Le duele?
Cuándo le viene el dolor?
Cuándo le da el dolor?

The use of “hace” for describing how long.
Hace 4 días que estoy enferma.
Hace cuánto que le duele?

Cada cuánto? = How often?
Cada cuánto le da el dolor?

Singular rather than plural noun, when asking if any of something exists?
Tiene algún otro síntoma?
Tiene alergia algún medicamento?

Canción: "Se a Cabo" escrita por Chepito Areas, tocada por Santana.